-
1 отложение накипи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отложение накипи
-
2 отложение накипи
Англо-русский словарь технических терминов > отложение накипи
-
3 scale deposit
-
4 scale deposits
отложение накипи
накипь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scale deposits
-
5 deposit
отложение; отстой; осадок, налет; нагар; гальваническое покрытие; залежь; месторождение deposit carbon - нагар (в двигателе); углеродистое (сажистое) отложение deposit scale - слой (отложение) накипи -
6 scale deposit
2) Физика: накипь3) Холодильная техника: отложение водяного камня -
7 entartrage
-
8 nosēšanās
▪ Terminilv agron.ru осадкаZin73▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru оседаниеMašB, BūVPlv nogulsnēšanāsru отложение IMašB, BūVPlv katlakmens nogulsnēšanāsru отложение накипиVidru оседаниеĀdTekstru отложениеDzEz, Ķīmlv sedimentācijaru седиментацияru оседаниеETB▪ Sinonīmilietv.1. iegrime2. iegrimšana; ieplakšana; noplakšana; sēšanās3. rukums; saraušanās; sarukšana; sarukums4. nogulsnēšanās5. nolaišanāsT09 -
9 Steinbelag
-
10 Verkrustung
сущ.1) геол. крустификация, образование (напр. кристаллической) корки, образование (напр. кристаллической) корочки, образование кристаллической корочки2) тех. засорение, инкрустация, образование корки, образование корочки, образование отложений, отложение накипи, забивание (напр. грохота)3) стр. образование накипи4) горн. обрастание коркой (напр., ленточного конвейера)5) дор. образование корни6) лес. коркообразование7) текст. загрязнение8) пищ. появление корочки -
11 deposición de incrustaciones
сущ.тех. накипание, осаждение накипи, отложение накипиИспанско-русский универсальный словарь > deposición de incrustaciones
-
12 deposición de incrustaciones
Diccionario Politécnica español-ruso > deposición de incrustaciones
-
13 entartrage
-
14 crustification
1) инкрустация; 2) отложение накипи -
15 Biersteinbelag
сущ.пищ. отложение накипи пива, пивной камень -
16 Kesselsteinablagerung
сущ.авт. отложение накипиУниверсальный немецко-русский словарь > Kesselsteinablagerung
-
17 Krustenbildung
сущ.1) геол. образование корки, формирование земной коры2) хим. образование отложений, образование корки (порок покрытия)3) авт. образование нагара (напр. на свече зажигания) в виде корки4) горн. крустификация5) лес. инкрустация6) нефт. коркообразование, нагарообразование, образование (глинистой) корки, образование нагара, отложение накипи -
18 Steinansatz
сущ.тех. накипь, отложение накипи -
19 Wassersteinansatz
сущ.стр. отложение накипи -
20 Kesselsteinablagerung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kesselsteinablagerung
См. также в других словарях:
отложение накипи — накипь — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы накипь EN scale deposits … Справочник технического переводчика
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Котёл отопительный — Котёл отопительный устройство для нагрева жидкости теплоносителя (как правило, это вода или масло). Бывают твёрдотопливные, жидкотопливные, газовые и электрические. Бывают одно и двухконтурные, автоматические и ручные, с системой… … Википедия
Отопительный котёл — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Водоподготовка — обработка воды, поступающей из природного водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для различных технологических целей. В. производится на ТЭС, транспорте, в коммунальном хозяйстве, на промышленных предприятиях. В.… … Большая советская энциклопедия
ТЕРМОСИФОН (Никольсона) — стальная сварная плоская коробка с полукруглыми стенками и полукруглым дном, переходящим в циркуляционную трубу, вваренная фланцами верхней части в вырез потолка топки, а трубчатой частью дна ввальцованная в отверстие внутреннего ухватного листа… … Технический железнодорожный словарь
ВОДОПОДГОТОВКА — обработка воды, поступающей из природного водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для разл. технологич. процессол. Цель В.. освободить воду от грубодисперсных и коллоидных примесей и содержащихся в ней солей и тем самым… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Водоподготовка — обработка воды, поступающей из природного водоисточника, для приведения её качества в соответствие с требованиями технологических потребителей. Может производиться на сооружениях или установках водоподготовки для нужд коммунального хозяйства,… … Википедия
Теплообменник пластинчатый — Концептуальная схема пластинчатого теплообменника Отдельная пластина пластинчато … Википедия
Очистка воды — Водоподготовка обработка воды, поступающей из природного водоисточника, например, водозаборных сооружений, для различных нужд, например, хозяйственно бытовых, технологических: на питание паровых и водогрейных котлов или для различных… … Википедия